Pouco
a pouco as dores viram água, viram memória. As memórias vão com o tempo, se
desfazem. Mas algumas não encontram conforto, só algum alívio nas pequenas
brechas da poesia. Você é a minha memória inconsolável, feita de pedra e de
sombra. E é dela que tudo nasce. E dança.
ELENA (2012)
Nunca
pensei que consideraria um filme brasileiro como meu favorito. Sim, tenho
aquele preconceito ridículo que a maioria das pessoas tem, e constantemente filmes brasileiros me decepcionam. Mas com Elena foi diferente. Como disse Jorge Furtado, ''Petra
inventou uma nova forma de filmar, filmou a alma''. E foi exatamente com a alma que eu assisti a esse filme. Hoje é sábado. Assisti Elena
quinta-feira, sexta-feira e hoje, e a vontade de assistir novamente ainda não
sumiu de mim.
Um dos fatores que tanto influenciou meus sentimentos foi o fato de que a
história se passa entre duas irmãs, uma mais velha e uma mais nova (e eu não pude deixar de me colocar no lugar delas, visto que a diferença de idade entre minha irmã e eu é praticamente a mesma). Elena é poesia, é alma, é amor. É uma história sobre consolação, sobre aprender a viver sem ter aquilo
o que você mais deseja: a presença de alguém.
O
filme é um documentário biográfico. Petra Costa, diretora, conta a história
de sua irmã, Elena Andrade, e como foi sua vida a partir de seu distanciamento. Petra volta à Nova York na intenção de encontrar Elena caminhando
pelas ruas com sua blusa de seda. Leva com ela apenas lembranças que a irmã deixou
no Brasil: filmes, recortes de jornais, diários e cartas. Petra precisa
encontrar Elena para tentar continuar a viver. Se ela deixar Elena continuar
vivendo em sua memória, e principalmente em sua alma, ela não conseguirá seguir
em frente.
"Será que a minha raiz vai conseguir arrebentar asfaltos, canos e prédios pra sobreviver e gerar frutos? Sim, se minha raiz fosse forte, grande, mas sinto que a minha semente nem chegou a brotar direito ainda. Então, provavelmente em uma cidade, ela se brotasse, miúda e doente viveria."
Elena
nasceu na época da ditadura militar e viveu na clandestinidade. Seus pais, com desejo de revolução, queriam ir à guerra. Petra deixa
claro o que salvou a vida deles: Elena, o bebê de seis meses na
barriga da mãe. Desde os 4 anos de idade ela teve convicção de que queria ser
atriz, como sua progenitora. Alguns anos depois, nasce Petra, com quem Elena passa os
dias brincando de teatro e ensinando a atuar.
Quando
Petra faz 7 anos, sua irmã a leva até o quarto e lhe diz que ficariam separadas por algum tempo, pois ela iria morar longe. Elena está deixando de
brincar de teatro para virar atriz. E Petra confirma: 7 anos foi realmente sua pior
idade. Essa foi a primeira vez que Elena se distanciou da família.
Elena,
em Nova York, faz várias entrevistas, mas ninguém liga de volta. Ela começa a ficar deprimida, se acha feia e gorda, e sem esperanças de que algum dia sua
raiz possa se tornar forte o suficiente para se fixar em algum lugar. Por tais problemas, ela volta ao Brasil, na esperança de poder se reencontrar. Porém, após um curto período de tempo, ela retorna à Nova York para começar suas aulas na Universidade, dessa vez levando consigo mãe e irmã.
Petra
odeia Nova York. Odeia o frio e o fato de ter que aprender inglês. Mesmo
com a presença da família, Elena continua deprimida, chorando, gritando, apenas
desejando dar um fim em sua vida. Ela deixa claro que, se ela não consegue viver com a arte,
ela prefere morrer. A depressão fica evidente aos olhos da família, e isso
influencia os sentimentos de Petra.
"Esse corpo tá doente. A vida o fez totalmente doente. Totalmente. Aquele eu descontrolado voltou e eu ajo como se atuasse, percebo tudo como numa tela de cinema: o meu tempo, respiração, os olhos ficando diferentes. O mundo tá vazio, deserto, não adianta esperar por ninguém. Você tá só, completamente só."
A
partir daqui, é impossível uma resenha sem spoilers. Mas vale a pena ler e
assistir ao filme mesmo já sabendo a história.
Elena
critica a si mesma o tempo todo. Como eu disse, para ela, a vida sem arte não é
vida, e dessa maneira ela prefere desaparecer do mundo, dormir para sempre, entrar na escuridão.
Então, o inevitável acontece: Elena escreve uma carta e engole um frasco de
aspirinas... com cachaça. Elena morre, deixando no mundo uma mãe feita de
saudades, um pai que apenas olha para longe quando perguntam sobre ela, pois lhe faltam as palavras, e uma irmã que sofre sem a sua presença. “It hurts
my feelings” foi a primeira frase que Petra disse quando viu a mãe triste e
perguntou se sua babá havia morrido. Quando recebeu a resposta de que quem
havia partido era sua irmã, ela achou o mundo um lugar completamente cruel.
"Uma tarde, dando voltas em círculos, eu percebo que você morreu. Pra sempre. Volto pra dentro da casa e percebo que minha mãe pode morrer. E penso que se pensei isso, quer dizer que ela vai mesmo morrer a qualquer momento. Que é um sinal. E que eu devo fazer tudo pra evitar. Começo a fazer promessas constantes: que eu não vou comer mais sal, que eu vou subir todas as escadas do nosso apartamento no décimo nono andar de joelhos e que nunca mais vou me olhar no espelho, pra ela não morrer. Sempre entrava no banheiro de olhos fechados."
O tempo vai passando e as memórias vão sumindo, e Elena vai desaparecendo junto com elas. Petra cresce, e chega à época do vestibular. “Agora, você já está mais velha do que Elena”. De última hora, ela decide fazer teatro, como a irmã. A partir daí, foi como se Elena voltasse. Não só na memória, mas dessa vez dentro da alma de Petra. Ela sente a irmã dentro de si, e mais, como sendo seu próprio ser. As duas irmãs vão se (con)fundindo em um só corpo, e Petra passa a se sentir da mesma forma como Elena se sentia nas semanas antes de morrer: deprimida, cansada e apenas desejando colocar fim nos momentos de infelicidade que ela estava vivendo.
“Se ela me convence que a vida não vale a pena, eu tenho que
morrer com ela”. E para não pôr fim à própria vida, Petra precisa encenar
sua própria morte, a morte dela e a de Elena, para que possa viver sem aquela
sensação de que está se transformando na irmã. Dessa vez, Petra tem consciência
da morte da irmã – um sentimento que veio com prazer e imensa dor. Elena passa
a se materializar e sair do corpo de Petra na medida em que esta a busca nas
ruas de Nova York, na medida em que encontra seus vídeos, cartas e lembranças.
Desta forma, Petra supera a morte de Elena para continuar vivendo. Dessa vez, ela entende que Elena se foi para sempre, e que agora é apenas uma memória. Uma memória inconsolável, feita de pedra e de sombra. Mesmo sendo uma memória sem consolo, Petra aprendeu a se conformar para continuar com seu papel em seu próprio filme.
Assim como, quando criança, ela entendeu que a pequena sereia precisou morrer para que um dia fosse o que queria ser, agora ela entende os motivos que fizeram Elena partir.
"Eu quero morrer. Razão? Tantas que seria ridículo mencioná-las.
Eu desisto, desisto porque meu coração tá tão triste que eu sinto achar-me no
direito de não perambular por aí com esse corpo que ocupa espaço e esmaga mais
o que eu tenho de tão, tão frágil."
Desta forma, Petra supera a morte de Elena para continuar vivendo. Dessa vez, ela entende que Elena se foi para sempre, e que agora é apenas uma memória. Uma memória inconsolável, feita de pedra e de sombra. Mesmo sendo uma memória sem consolo, Petra aprendeu a se conformar para continuar com seu papel em seu próprio filme.
Assim como, quando criança, ela entendeu que a pequena sereia precisou morrer para que um dia fosse o que queria ser, agora ela entende os motivos que fizeram Elena partir.
Resenha por: Rebeca Reale
link nao funciona mais.
ResponderExcluirFaço de suas palavras as minhas.
ResponderExcluirPeguei o finalzinho hj na HBO e já deu vontade de assistir. Depois da tua resenha então...sei q vou me apaixonar por ele.
ResponderExcluirEste filme retratou perfeitamente a dor de quem passa por essa doenças e a culpa que as pessoas próximas carregam.
ResponderExcluirPerdi meu irmão quando tinha dezesseis anos,a dor me corroi até hoje,ele não pertencia a esse mundo,senti que a minha vida só poderia ter o mesmo fim.Meus pais se separaram,um culpava o outro,minha mãe sumiu,não havia reacção,meu irmão dizia que a morte estava ao seu lado,tenho medo de nunca superar,medo de entrar nessa escuridão também. Recebi esse filme de uma senhora,Elena é uma obra que foi um presente em minha vida.
ResponderExcluirEu sou tão apaixonado nesse filme, que eu não sei nem explicar. Ele também é um dos meus filmes favoritos brasileiros. Eu apresento ele pra todo mundo. Algumas pessoas entendem, outras não. Mas eu sigo amando e falando como se entendesse com profundidade de causa, cada minuto do filme.
ResponderExcluirAh,Petra <3
Encontrei seu texto hoje, 7 anos depois do lançamento do filme, e fiquei impressionada, me senti igual a ti quando vi pela primeira vez, ainda me sinto um pouco assim. É bonito e triste acompanhar a buca da Petra pela irmã.
ResponderExcluiresse filme é o meu favorito, e quando assisti a primeira vez tinha 9 anos e não entendia o porque que a elena chegou a cometer suicidio,ou porque ela se sentia só com tantas pessoas ao seu redor. Hoje 5 anos depois eu a entendo como ninguém.
ResponderExcluirTô escrevendo um monólogo, e assim como muita gente comentou, consegui me enxergar nelas.
ResponderExcluirElena me destruíu. Mudou meu jeito de enxergar. Leio esse site milhareees de vezes desde que assisti, a melhor resenha que já vi! E obviamente, hoje é por eu querer usar Elena de inspiração pra peça ❤
Como diz aí, Elena gravou a alma, é um sentimento maravilho, também meu filme favorito. A poesia é linda, incrível, Petra é incrível.
HELENA É UM SENTIMENTO...
ResponderExcluir